4 aprili 2017 - Funti: hashtagSicilia
Si tratta di 'ddu muru grìggiu ca fa di basi ô Parcu Giueni doppu ca lu ponti fu jiccatu 'n terra. Un carteddu ca cci avìa misu quarchidunu 'ntirpritau la pinzata ca àppiru tutti li catanisi câ frasi "Bedda minchiata". Ora stannu circannu d'assistimari armenu pâ vista, ca a Catania è la cosa cchiù 'mpurtanti!
La matina dû 20 di marzu, nnâ banna davanzi lu muru, cci foru misi li transenni pi' fàrici fari lu canteri ê muratura. D'arreri ê transenni cc'èranu camiuna e àutri strumenti ca sirbèvanu pi' travagghiari. S'ànnu a arringraziari all'aggenti dâ circulazzioni ca 'ntìsiru li dispusizzioni e fannu addivintari li prubbremi ca porta 'ddu canteri misu ddocu cchiù leggi, senza ca si po' fari cchiù assai e a 'na manera disastrusa pû tràficu dâ circunvallazzioni.
L'aggenti sicuru arrispirirannu vilenu pi' tuttu lu tempu dû sirbizzu, vistu ca li màchini passanu lenti e su' assai, stannu 'n fila pi' minuti e minuti aspittannu ca si rapri un passaggiu. S'àvi a vìdiri chi dìcinu li sinnacati dû sitturi.
Ma prima di "sbàttiri lu mussu" unni cc'è lu canteri, cu' acchiana dâ Via Ittinea e voli pigghiari la strata pâ via dû Voscu o cu' veni di Ugnina versu Nèsima o Mustarjancu o puru cu' scinni dâ via Petra di l'Ova pi' pigghiari la circunvallazzioni, si trova di davanzi 'na longa fila di màchini, ognuna ca voli jiri unni àvi a jiri.
Fu dittu ca li travagghi avìssiru a finiri pâ fini dâ stati. Quannu finìscinu cu 'ddu muru, li tènnici dìcinu ca la funtana avissi a fari pendant cu "L'acqua ô linzolu", la cumpusizzioni classica 'ncapu ô ciumi Aminanu nnâ chiazza dû Domu. Ggià ni 'mmagginamu li purmini chî turisti ca ànnu a arrivari pi' vìdiri 'stu novu capu d'opra (taliànu: capolavoro) di l'arti, macari purtati di l'assissuri pâ biddizza spartuta! O no?
Traduciutu di: Kenan Di Grazzia/Ridazzioni
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
